From ErfWiki
Proposed Canon
Battlespace is an area of hexes surrounding a city. When no non-allied Units are inside a city's battlespace, the Side's turn begins at dawn.
Speculation
The exact size of Battlespace is unknown. It may extend around all fielded units as well as a Side's cities.